第四 (dì sì) — четвёртый | Китайский словарь TongTong

Определение

числительное

четвёртый

第四。
Tā zài bǐ sài zhōng huò dé le dì sì míng.
Он занял четвёртое место в соревновании.
第四。
Zhè běn shū de dì sì zhāng xiě dé zuì hǎo.
Четвёртая глава этой книги написана лучше всего.
第四。
Wǒ men shì dì sì gè dào de kè rén.
Мы были четвёртыми гостями, которые пришли.

Производное слово

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìПриставка

Постоянный слог в начале, который добавляет оттенок значения, но сам его не несёт.

第dìпорядковое

四sìчетыре

第 превращает число 四 («четыре») в порядковое числительное «четвёртый».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

𥫗Полная форма竹zhúбамбук

Звуковая часть声符shēngfú

弟

Сегодня звучит так же

В 第 присутствует 𥫗 — полоски бамбука, когда-то использовавшиеся для письма и сортировки; 弟 отвечает за звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 四 напоминает изображение носа, выдыхающего воздух. Позже она стала обозначать число «четыре».

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.