简洁 (jiǎn jié) — лаконичный, сжатый, ёмкий

Definition

Examples

• 这篇作文写得非常简洁，没有一句废话。
  Zhè piān zuò wén xiě dé fēi cháng jiǎn jié, méi yǒu yí jù fèi huà.
  Это сочинение написано очень лаконично, без единого лишнего предложения.
• 他的演讲很简洁，只用十分钟就把重点说清楚了。
  Tā de yǎn jiǎng hěn jiǎn jié, zhǐ yòng shí fēn zhōng jiù bǎ zhòng diǎn shuō qīng chǔ le.
  Его речь была очень сжатой; он ясно изложил основные моменты всего за десять минут.
• 我们需要一个简洁的方案来说明这个计划。
  Wǒ men xū yào yí gè jiǎn jié de fāng àn lái shuō míng zhè ge jì huà.
  Нам нужен лаконичный план, чтобы объяснить этот проект.