简陋 (jiǎn lòu) — простой и грубый, примитивный и убогий

Definition

Описывает физические объекты — комнаты, здания, помещения — которые голые и плохо оборудованы, больше об условиях, чем о качестве работы. Сравни с 粗糙 (грубая текстура/работа) и 拙劣 (неуклюжее, плохое исполнение).

adjective
простой и грубыйпримитивный и убогий

Examples

  • 简陋
    Zhè zuò fáng zi de shè shī shí fēn jiǎn lòu.
    Удобства в этом доме очень простые и убогие.
  • 简陋
    Suī rán jiào shì jiǎn lòu, dàn xué shēng men de rè qíng hěn gāo.
    Хотя классная комната простая и убогая, энтузиазм учеников высок.
  • 简陋
    Nà ge xiǎo lǚ guǎn de tiáo jiàn shí zài tài jiǎn lòu le.
    Условия в той маленькой гостинице действительно слишком простые и убогие.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.