紧逼 (jǐn bī) — наседать; теснить (в соревновании, преследовании или споре)
Определение
Выразительный глагол для сильного давления или приближения к кому-то — используется в спорте (прессинг соперника), спорах (загонять в угол) или преследовании. Часто удваивается как 步步紧逼, чтобы подчеркнуть неумолимое, пошаговое давление.
глагол
наседатьтеснить (в соревновании, преследовании или споре)
Примеры
- 紧逼，。Duì shǒu bù bù jǐn bī, tā bù dé bù jiā kuài jiǎo bù.Соперник шаг за шагом теснил его, поэтому ему пришлось ускориться.
- ，紧逼。Zài biàn lùn zhōng, tā bèi duì fāng jǐn bī dé shuō bù chū huà lái.В дебатах его так прижал оппонент, что он не мог говорить.
- ，紧逼。Bǐ sài zuì hòu wǔ fēn zhōng, zhǔ duì yì zhí jǐn bī kè duì.В последние пять минут игры хозяева постоянно давили на гостей.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.