纤 (qiàn) — (связанная форма) бечева, верёвка для буксировки лодки
Definition
Связанная морфема, означающая буксирный канат или бечеву — никогда не используется отдельно, всегда в составе сложных слов, таких как 纤绳 или с 拉. Сравните с 绳 (обычная верёвка) и 缆 (трос/швартов), оба более общие.
bound form
(связанная форма) бечеваверёвка для буксировки лодки
Examples
- 纤。Qiàn fū men yòng lì lā zhe qiàn shéng.Бурлаки изо всех сил тянули бечеву.
- ，。Zhè tiáo hé de shuǐ qiǎn, chuán xū yào rén lā qiàn.Здесь река мелкая; лодку нужно буксировать.
- 。Gǔ dài yùn hé shàng yǒu xǔ duō yǐ lā qiàn wéi shēng de rén.На древних каналах было много людей, которые зарабатывали на жизнь бурлачеством.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.