- 船chuánлодка; корабль; судноHSK 3
- 船上chuán shàngна борту (корабля); на кораблеHSK 7-9
- 码头mǎ tóuдок; причал; пирсHSK 6
- 舰队jiàn duìфлот (военных кораблей или судов); военно-морские силыHSK 7-9
- 游艇yóu tǐngяхта, прогулочное судноHSK 7-9
- 登陆dēng lùвысаживаться; сходить на берег; достигать берега (о тайфуне и т.п.); (часто как ошибочный вариант 登录) входить в системуHSK 7-9
- 港口gǎng kǒuпорт; гаваньHSK 6
- 甲板jiǎ bǎnпалуба (корабля)HSK 7-9
- 航háng(связанная форма) навигация; плавать (по воде или по воздуху); относящийся к кораблям, лодкам или летательным аппаратамHSK 7-9
- 航行háng xíngплавать (на корабле); летать (на самолёте); управлять (в общем смысле)HSK 7-9
- 潜艇qián tǐngподводная лодкаHSK 7-9
- 水下shuǐ xiàподводный; погружённыйHSK 7-9
- 航线háng xiànавиамаршрут; морской маршрут; трасса полётаHSK 7-9
- 水上shuǐ shàngводный; на воде (используется как определение перед существительными)HSK 7-9
- 出海chū hǎiвыйти в море; отправиться в мореHSK 7-9
- 泊bóшвартовать (судно); стоять на якоре; парковать (транспортное средство)HSK 7-9
- 方舟fāng zhōuНоев ковчег; ковчег; парные суда (две лодки, связанные вместе)HSK 7-9
- 舷xiánборт корабля или самолётаHSK 7-9
- 舱门cāng ménдверь (люка/кабины) самолёта, космического корабля или суднаHSK 7-9
- 战舰zhàn jiànвоенный корабльHSK 7-9
- 划船huá chuánгрести на лодке, грести вёсламиHSK 7-9
- 航海háng hǎiплавать, управлять судном (по морям)HSK 7-9
- 帆fānпарус (лодки)HSK 7-9
- 舵duòруль; штурвалHSK 7-9
- 下水xià shuiвойти в воду (о человеке или животном); быть спущенным на воду (о корабле); (переносное) сбиться с пути, встать на путь преступленияHSK 7-9
- 船只chuán zhīкорабль, судно (собирательный термин для лодок и кораблей)HSK 6
- 坐船zuò chuánсесть на лодку; плыть на лодкеHSK 7-9
- 帆船fān chuánпарусная лодкаHSK 7-9
- 沉没chén méi(о кораблях) тонуть, затонуть; (переносное) оставаться незаметным и незначительным, исчезнуть из поля зренияHSK 7-9
- 抛锚pāo máoбросить якорь, отдать якорь; (о транспортном средстве) сломатьсяHSK 7-9
- 小船xiǎo chuánмаленькая лодкаHSK 7-9
- 航道háng dào(существительное) судоходный водный путь; судоходный канал; (авиация) воздушная трассаHSK 7-9
- 艇tǐngлодка (как связанная морфема в сложных словах)HSK 7-9
- 漂流piāo liúдрейфовать, плыть по течению (физически по воде или метафорически в жизни)HSK 7-9
- 锚máoякорьHSK 7-9
- 坞wù(связанный корень) док, верфь; (связанный корень, книжное) впадина, углублениеHSK 7-9
- 下船xià chuánвысадиться, сойти на берег (с корабля)HSK 7-9
- 渡轮dù lúnпаром (судно)HSK 7-9
- 桨jiǎngвеслоHSK 7-9
- 沉船chén chuánкораблекрушение (событие затопления судна); затонувший корабль (обломки)HSK 7-9
- 船坞chuán wùдок; верфьHSK 7-9
- 开船kāi chuánотплывать; плыть (на лодке/корабле)HSK 7-9
- 船尾chuán wěiкорма (лодки или корабля)HSK 7-9
- 泰坦尼克号Tài tǎn ní kè hàoRMS «Титаник» (британский пассажирский лайнер, затонувший в 1912 году)HSK 7-9
- 货船huò chuánгрузовое судно, грузовой корабльHSK 7-9
- 海港hǎi gǎngморской порт, гаваньHSK 7-9
- 潜水艇qián shuǐ tǐngподводная лодкаHSK 7-9
- 船舱chuán cāngтрюм корабля; каюта (на корабле)HSK 7-9
- 油轮yóu lúnнефтяной танкерHSK 7-9
- 船头chuán tóuнос (судна); носовая частьHSK 7-9
- 渔船yú chuánрыболовное судноHSK 7-9
- 靠岸kào ànпричаливать, подходить к берегу (о корабле или лодке)HSK 7-9
- 浮标fú biāoбуйHSK 7-9
- 渡船dù chuánпаром; паромHSK 7-9
- 上岸shàng ànсойти на берег, приземлиться; (сленг) получить стабильную работу в государственном секторе (например, сдать экзамен на госслужбу или получить должность в правительстве)HSK 7-9
- 船体chuán tīкорпус (судна или лодки)HSK 7-9
- 救生艇jiù shēng tǐngспасательная шлюпкаHSK 7-9
- 快艇kuài tǐngскоростной катер, моторная лодкаHSK 7-9
- 纤qiàn(связанная форма) бечева, верёвка для буксировки лодкиHSK 7-9
- 舟zhōuлодка, корабль (книжное)HSK 7-9