绝品 (jué pǐn) — непревзойдённый предмет; несравненное произведение (искусства, антиквариат и т.д.)
Definition
Термин из области искусства/антиквариата: «непревзойдённый, единственный в своём роде шедевр» — абсолютный верх среди изысканных предметов. Используется для коллекционных предметов (фарфор, нефрит, картины), а не для повседневных вещей.
noun
непревзойдённый предметнесравненное произведение (искусства, антиквариат и т.д.)
Examples
- 绝品，。Zhè jiàn cí qì shì jué pǐn, shì shàng hǎn yǒu.Этот фарфоровый предмет — непревзойдённый шедевр, редкий в мире.
- 绝品。Tā de huà jí bèi shōu cáng jiā shì wéi jué pǐn.Его коллекция картин считается коллекционерами непревзойдённым шедевром.
- 绝品，。Nà kuài yù shí kě wèi jué pǐn, jià zhí lián chéng.Тот кусок нефрита можно назвать непревзойдённым шедевром, стоящим целое состояние.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.