统筹 (tǒng chóu) — планировать и координировать всесторонне; применять комплексный подход
Определение
Официальный глагол для 'целостно планировать и координировать все части проекта или системы'. Подчёркивает объединение разрозненных ресурсов, графиков или целей под одним общим планом — сильнее, чем 计划 ('планировать').
глагол
планировать и координировать всестороннеприменять комплексный подход
Примеры
- 统筹。Wǒ men bì xū tǒng chóu zhěng gè xiàng mù de jìn dù hé zī yuán.Мы должны координировать ход и ресурсы всего проекта.
- 统筹。Zhèng fǔ xū yào tǒng chóu jīng jì fā zhǎn yǔ huán jìng bǎo hù.Правительству необходимо координировать экономическое развитие и охрану окружающей среды.
- 统筹，。Jīng guò xiáng xì de tǒng chóu, zhè ge fāng àn zhōng yú kě yǐ shí shī le.После детального общего планирования этот план наконец можно реализовать.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.