TongTong
Войти

罗网 (luó wǎng) — (букв.) сеть (для ловли животных); (перен.) ловушка, западня (опасная или обманчивая ситуация)

Определение

罗网 — это книжное слово, обозначающее западню или ловушку — используется в переносном смысле для опасных ситуаций (например, 自投罗网 'попасть в ловушку'), а не для повседневных предметов, таких как рыболовная сеть.

существительное
(букв.) сеть (для ловли животных)(перен.) ловушказападня (опасная или обманчивая ситуация)
Счётное слово · 张

Примеры

  • 罗网，。
    Tā shè xià luó wǎng, yǐn yòu duì shǒu shàng dàng.
    Он устроил ловушку, чтобы заманить противника.
  • 罗网，。
    Jǐng fāng bù xià tiān luó wǎng dì wǎng, zuì fàn chā chì nán táo.
    Полиция расставила непреодолимую сеть; преступник не мог сбежать, даже имея крылья.
  • ，罗网。
    Tā yì shí tān xīn, zì tóu luó wǎng.
    Он на мгновение поддался жадности и сам попал в ловушку.
Встречается в
Разные предметы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.