罢工 (bà gōng) — бастовать, объявлять забастовку

Definition

罢工 — это формальный глагол, означающий коллективную остановку работы для выдвижения требований, часто используется в новостях и отчётах. Отличается от 打 или 打击 (физическое избиение/атаки) и от 怠工 (замедление работы, а не полная остановка).

verb
бастоватьобъявлять забастовку

Examples

  • 罢工
    Gōng rén men jué dìng bà gōng, yāo qiú tí gāo gōng zī.
    Рабочие решили объявить забастовку, требуя повышения зарплаты.
  • Zhè jiā gōng chǎng de gōng rén yǐ jīng bà liǎo liǎng cì gōng le.
    Рабочие на этом заводе уже дважды бастовали.
  • 罢工
    bà gōng Chí xù le zhěng zhěng yì zhōu, gōng sī zhōng yú ràng bù le.
    Забастовка длилась целую неделю, и компания наконец уступила.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.