群山 (qún shān) — горы, группа гор

Определение

существительное
горыгруппа гор
Счётное слово · 座

Примеры

  • ，群山。
    Zhàn zài shān dǐng, kě yǐ kàn dào lián mián de qún shān.
    Стоя на вершине горы, ты можешь видеть бескрайние горы.
  • 群山，。
    Zhè piàn qún shān bèi yún wù lǒng zhào, xiàng yì fú shuǐ mò huà.
    Этот горный хребет окутан облаками и туманом, словно картина тушью.
  • 群山。
    qún shān Zhī jiān yǒu yì tiáo qīng chè de xiǎo hé.
    Среди гор течёт прозрачный ручей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

群qúnгруппа
山shānгора

群 означает «группа», а 山 — «гора», поэтому это название множества гор.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
羊羊yáng
Звуковая часть声符shēngfú
君
君jūn群
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 群 羊 (овца) указывает на стадо или группу, а 君 отвечает за звучание.

Открыть 群 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →
Встречается в
География и рельеф

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.