翻案 (fān àn) — отменить судебный приговор; представить другую точку зрения на историческую личность или событие (отменить историческую оценку)
Definition
翻案 (fān àn) означает отмену приговора — либо судебного вердикта, либо устоявшейся исторической/образной оценки. В историческом контексте подразумевает переоценку кого-то, кого долго осуждали, часто в его пользу.
verb
отменить судебный приговорпредставить другую точку зрения на историческую личность или событие (отменить историческую оценку)
Examples
- 翻案。Lǜ shī nǔ lì wèi zhè ge àn zi fān àn.Адвокат усердно работал, чтобы отменить приговор по этому делу.
- 翻案，。Nà bù diàn shì jù shì tú wèi cáo cāo fān àn, bǎ tā sù zào chéng yīng xióng.Этот сериал пытается переоценить Цао Цао, изображая его героем.
- ，。Tā fān le yí gè àn, yíng dé le guān si.Он отменил приговор и выиграл судебный процесс.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.