老三 (lǎo sān) — третий ребёнок; третий по старшинству (в семье или группе)
Definition
老三 означает третьего по счёту ребёнка (буквально 'старый третий') — именование по очерёдности рождения, а не по возрасту. В семье или группе это неформальная альтернатива формальным терминам вроде 三女儿 или просто третьему ребёнку.
noun
третий ребёноктретий по старшинству (в семье или группе)
Measure word · 个
Examples
- 老三，。Tā shì jiā lǐ de lǎo sān, shàng miàn yǒu liǎng gè gē ge.Он третий ребёнок в семье, у него два старших брата.
- 老三，。lǎo sān Zài wǒ men bān nián líng zuì xiǎo, dàn chéng jì zuì hǎo.Третий по старшинству в нашем классе — самый младший по возрасту, но у него лучшие оценки.
- ，老三。Wǒ rèn shi tā men xiōng dì sān rén, lǎo sān zuì yōu mò.Я знаю трёх братьев; третий самый смешной.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.