老宅 (lǎo zhái) — старый семейный дом, родовое поместье
Definition
Старое семейное владение, часто передаваемое из поколения в поколение — несёт оттенок наследия и истории, которого лишены простые 房子 (дом) или 家 (семья).
noun
старый семейный домродовое поместье
Measure word · 座
Examples
- 老宅。Tā měi nián chūn jié dōu huí lǎo zhái kàn wàng fù mǔ.Каждый год на Праздник весны он возвращается в старый семейный дом, чтобы навестить родителей.
- 老宅。Zhè zuò lǎo zhái yǐ jīng yǒu shàng bǎi nián de lì shǐ le.Этот родовой дом имеет более чем столетнюю историю.
- 老宅。Tā men jué dìng bǎ lǎo zhái gǎi zào chéng yì jiā mín sù.Они решили переоборудовать старый семейный дом в гостевой домик.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.