老朽 (lǎo xiǔ) — (существительное, уничижительное) самоназвание старика; я, этот старый и ничтожный человек; (прилагательное) старый и бесполезный; дряхлый
Definition
Литературный/самоуничижительный термин, который пожилой человек использует для самообозначения, означающий «этот старый и бесполезный». Также может описывать что-то ветхое и не подлежащее использованию.
verb
(существительное, уничижительное) самоназвание старикаяэтот старый и ничтожный человек(прилагательное) старый и бесполезныйдряхлый
Examples
- 老朽，。lǎo xiǔ Nián mài tǐ shuāi, yǐ wú lì zài yuǎn xíng le.Я, старый и немощный, уже не в силах путешествовать далеко.
- 老朽，。lǎo xiǔ Zhī shi qiǎn bó, kǒng nán dān cǐ zhòng rèn.Я стар и невежествен; боюсь, что вряд ли смогу взять на себя такую ответственную задачу.
- 老朽。Nà tái lǎo xiǔ de jī qì yǐ jīng wú fǎ xiū lǐ le.Эта старая и бесполезная машина уже не подлежит ремонту.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.