老远 (lǎo yuǎn) — очень далеко; на большом расстоянии
Definition
Разговорный способ сказать «очень далеко». Обычно используется перед 就 или как сказуемое с 的. Подчёркивает субъективную удалённость, более выразительно, чем просто 远.
verb
очень далекона большом расстоянии
Examples
- 老远，。Tā zhù dé lǎo yuǎn, měi tiān yào zuò liǎng gè xiǎo shí chē.Он живёт очень далеко и каждый день ездит на автобусе два часа.
- 老远。Wǒ lǎo yuǎn jiù wén dào huā xiāng le.Я почувствовал запах цветов издалека.
- 老远，。Cóng zhè lǐ dào xué xiào lǎo yuǎn de, zǒu lù yào yí gè xiǎo shí.Отсюда до школы очень далеко — пешком идти час.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.