而今 (ér jīn) — ныне, в настоящее время (книжное)

Definition

Литературное или формальное слово для 'сейчас / в наши дни', в основном встречается в письменной речи. Используется вместо повседневного 现在, когда требуется возвышенный стиль.

verb
нынев настоящее время (книжное)

Examples

  • 而今
    ér jīn, Yuè lái yuè duō de rén kāi shǐ guān zhù huán bǎo.
    Сейчас всё больше людей начинают обращать внимание на защиту окружающей среды.
  • 而今
    Guò qù de cūn zhuāng ér jīn yǐ jīng biàn chéng le dà chéng shì.
    Бывшая деревня теперь превратилась в большой город.
  • 而今
    ér jīn De nián qīng rén shēng huó fāng shì hé cóng qián hěn bù yí yàng.
    Образ жизни молодых людей сейчас сильно отличается от прежнего.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.