耗油 (hào yóu) — потреблять много масла; быть неэкономичным (о т…

Определение

глагол

потреблять много маслабыть неэкономичным (о топливе)использовать много растительного масла

耗油。
Zhè liàng chē hěn hào yóu.
Эта машина расходует много топлива.
耗油，。
Zuò zhè dào cài bǐ jiào hào yóu, yào fàng hěn duō yóu.
Приготовление этого блюда требует много масла; нужно добавить много масла.
耗油。
Zhè zhǒng jī qì yě hěn hào yóu.
Такой станок тоже потребляет много масла.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

耗hàoрасходовать

油yóuмасло

耗 — расходовать, а 油 — масло; вместе означает большой расход масла.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵由油

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

由

Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.