由 (yóu) — кем (указывает на исполнителя действия); состоящий из; из (указывает на состав или источник); за (указывает на решение или ответственность)
Определение
由 — это формальный предлог для 'кем' (исполнитель) или 'из' (источник/состав), как в 由他负责. Он более книжный, чем 通过 ('посредством'), и в отличие от 因为 указывает на того, кто делает, а не на причину.
предлог
кем (указывает на исполнителя действия)состоящий изиз (указывает на состав или источник)за (указывает на решение или ответственность)
Примеры
- 由。Zhè cì huó dòng yóu tā fù zé.Это мероприятие организует он.
- 由。Zhè ge xiǎo zǔ yóu wǔ gè rén zǔ chéng.Эта группа состоит из пяти человек.
- 。Zhè jiàn shì yóu nǐ jué dìng.Это дело решать тебе.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Изначально это было изображение новых побегов или листьев, растущих вверх от растительной основы.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.