职称 (zhí chēng) — профессиональное звание (в формальной системе рангов, напр., профессор, старший инженер)

Definition

职称 — это профессиональное звание, полученное через официальную систему рангов (например, 工程师, 教授). В отличие от 职位 или 职务, которые относятся к должности, 职称 измеряет профессиональный ранг и присуждается по результатам аттестации.

noun
профессиональное звание (в формальной системе рангов, напр., профессор, старший инженер)
Measure word ·

Examples

  • 职称
    Tā huā le shí nián shí jiān cái píng shàng zhèng gāo jí zhí chēng.
    У него ушло десять лет, чтобы получить высшее профессиональное звание.
  • 职称
    Bào kǎo zhè ge gǎng wèi xū yào zhōng jí yǐ shàng zhí chēng.
    Для подачи заявки на эту должность требуется как минимум среднее профессиональное звание.
  • 职称
    Měi gè gāo jiào duì zhí chēng píng dìng dōu yǒu zì jǐ de biāo zhǔn.
    У каждого университета свои критерии оценки профессиональных званий.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.