肉末 (ròu mò) — фарш | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

фарш

肉末。
Wǒ xǐ huan yòng ròu mò chǎo dòu fu.
Я люблю жарить тофу с фаршем.
肉末。
Wǒ qù chāo shì mǎi le yì jīn ròu mò.
Я пошёл в супермаркет и купил фунт фарша.
肉末，。
Zhè ge ròu mò hěn xīn xiān, kě yǐ zuò ròu wán.
Этот фарш очень свежий — можно сделать фрикадельки.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

肉ròuмясо

末mòмелкие частицы; измельчённое

肉 — это мясо, а 末 — мелко измельчённая форма.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначальная форма 肉 изображала рёбра туловища животного или просто кусок мяса.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В 末 над формой, похожей на дерево, добавлен знак, обозначающий его верхушку или конец.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.