肚子 (dù zi) — живот; брюхо; желудок | Китайский словарь tongtong

Определение

Обычное слово для 'живот/желудок' как область тела (饿了, 肚子疼). 胃 — внутренний орган; 腹 — формальное/книжное.

существительное

животбрюхожелудок

Счётное слово · 个

，肚子。
Wǒ zǎo shàng méi chī fàn, xiàn zài dù zi hěn è.
Я не завтракал, теперь мой желудок голоден.
，肚子。
Tā yīn wèi chī huài dōng xi, dù zi téng le yí gè wǎn shàng.
Из-за того, что он съел что-то плохое, у него всю ночь болел живот.
肚子，。
Dài fu kàn le kàn wǒ de dù zi, shuō méi wèn tí.
Врач посмотрел мой живот и сказал, что всё в порядке.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

肚dùживот

子zǐмаркер существительного

肚子: 肚 означает «живот», 子 используется для образования существительного, вместе — живот.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

⺼Полная форма肉ròu

Звуковая часть声符shēngfú

土

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть ⺼ — это 肉 («плоть»), обозначающая части тела, такие как живот; правая часть 土 отвечает за произношение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.