肩上 (jiān shǎng) — на плече; на чьём-либо плече

Определение

существительное
на плечена чьём-либо плече

Примеры

  • 肩上。
    Tā bǎ shū bāo wǎng jiān shǎng yí kuà jiù chū mén le.
    Он перекинул сумку через плечо и вышел.
  • 肩上，。
    Lǎo rén jiān shǎng káng zhe yí dài mǐ, zǒu dé hěn kuài.
    Старик нёс мешок риса на плече и быстро шёл.
  • 肩上，。
    Zhè jiàn dà yī de jiān shǎng pò le, xū yào bǔ yí xià.
    Плечо этого пальто порвано, нужно зашить.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

肩jiānплечо
上shàngна

肩 обозначает плечо, а 上 добавляет значение «на нём».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

肩 объединяет форму плеча и часть, обозначающую плоть, чтобы показать плечо.

Открыть 肩 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Открыть 上 →
Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.