肩 (jiān) — (существительное) плечо; (глагол) взвалить на себя, нести (бремя, ответственность)
Определение
существительное
плечо
глагол
взвалить на себянести (бремя, ответственность)
Счётное слово · 个
Легко спутать
- 雇gùпохожие на виднанимать
- 间jiānпохожие по звучанию(счётное слово) для комнат, офисов и других закрытых помещений
- 启qǐпохожие на вид(связанная форма) открывать, начинать
- 尖jiānпохожие по звучанию(прилагательное) острый, заострённый; пронзительный; острый (слух/зрение); проницательный
- 扇shànпохожие на видвеер
- 煎jiānпохожие по звучаниюжарить на сковороде; обжаривать
Примеры
- 肩。Tā de jiān hěn kuān.У него очень широкие плечи.
- 。Tā yuàn yì jiān fù zhè ge zhòng rèn.Он готов взять на себя эту важную ответственность.
- 肩。Tā jiān qǐ le zhào gù fù mǔ de zé rèn.Он взял на себя заботу о родителях.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
肩 объединяет форму плеча и часть, обозначающую плоть, чтобы показать плечо.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.