TongTong通通
Sign in

舌尖 (shé jiān) — кончик языка (анатомическое); также используется в идиомах, таких как 舌尖上的 (вкус) и 在舌尖上 (на кончике языка)

Definition

Буквально 'кончик языка', используется анатомически и в идиоме 在舌尖上 ('на кончике языка', т.е. почти вспоминается). Также называет телешоу A Bite of China в устойчивом выражении 舌尖上的 (описывающем кулинарную культуру).

noun
кончик языка (анатомическое)также используется в идиомахтаких как 舌尖上的 (вкус) и 在舌尖上 (на кончике языка)

Examples

  • 舌尖，！
    Wǒ yǎo dào le shé jiān, hǎo téng a!
    Я прикусил кончик языка — так больно!
  • 舌尖，。
    Nà ge cí jiù zài wǒ shé jiān shàng, dàn shì xiǎng bù qǐ lái.
    Это слово вертится на языке, но я не могу его вспомнить.
  • 舌尖。
    shé jiān Shàng de měi shí jié mù hěn shòu huān yíng.
    Кулинарные программы о 'Кончике языка' (A Bite of China) очень популярны.
Appears in
Body Parts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.