舒张 (shū zhāng) — (существительное, физиология) диастола; фаза расслабления сердечного цикла, когда камеры сердца наполняются кровью

Определение

Медицинский термин для фазы расслабления сердцебиения (диастола), когда камеры наполняются кровью. Его бытовое значение — расслаблять, ослаблять или расширять — на этом уровне не используется.

существительное
(существительное, физиология) диастолафаза расслабления сердечного цикла, когда камеры сердца наполняются кровью

Примеры

  • 舒张。
    Xīn diàn tú xiǎn shì huàn zhě de shū zhāng gōng néng zhèng cháng.
    Электрокардиограмма показывает, что диастолическая функция пациента в норме.
  • 舒张。
    Gāo xuè yā huì yǐng xiǎng xīn zàng de shū zhāng yǔ shōu suō.
    Высокое кровяное давление может влиять на диастолу и систолу сердца.
  • 舒张。
    Yī shēng jiàn yì tōng guò yùn dòng gǎi shàn shū zhāng qī xuè yā.
    Врач порекомендовал физические упражнения для улучшения артериального давления во время диастолы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

舒shūрасслабиться
张zhāngрасшириться

«舒» (расслабиться) и «张» (расшириться) — параллельные действия, которые вместе описывают фазу наполнения сердца.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
舍舍shè
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ舒shū
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

舒 образовано из 舍 и 予: 舍 даёт значение, а 予 — звучание.

Открыть 舒 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 張; 张 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
弓弓gōngлука
Звуковая часть声符shēngfú
長
長cháng張zhāng
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 張 объединяет 弓 (лука) с 長, отвечающим за звучание; упрощённая форма 张 — это сокращение, её части не являются историческими компонентами.

Открыть 张 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.