舞迷 (wǔ mí) — любитель танцев; фанат танцев

Определение

существительное
любитель танцевфанат танцев
Счётное слово · 个

Примеры

  • 舞迷。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de wǔ mí.
    Он настоящий любитель танцев.
  • 舞迷。
    Zhè ge wǔ mí měi tiān dōu huì qù jiàn shēn fáng tiào wǔ.
    Этот любитель танцев каждый день ходит в спортзал танцевать.
  • 舞迷。
    Hěn duō wǔ mí dōu chóng bài nà xiē zhù míng de wǔ dǎo jiā.
    Многие любители танцев восхищаются этими известными танцорами.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

舞wǔтанец
迷míфанат/энтузиаст

舞 относится к танцу, а 迷 означает преданного фаната; вместе слово называет человека, одержимого танцами.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
舛舛chuǎnшаги, ноги, движущиеся в одном направлении
Звуковая часть声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Сегодня звучит так же

舞 объединяет 舛, показывающее ноги, движущиеся в одном направлении, с 無 сверху. 無 даёт звучание и сохраняет своё древнее значение «танец», поэтому форма указывает на танец.

Открыть 舞 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
辵辵chuòходьба
Звуковая часть声符shēngfú
米
米mǐ迷mí
Сегодня звучит так же

В иероглифе 迷 элемент 辵, часть, обозначающая ходьбу, сочетается с 米, который отвечает за звучание.

Открыть 迷 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.