花丛 (huā cóng) — (букв.) скопление цветов, цветущие кустарники; (перенос., устар.) мир разврата; бордель
Definition
Буквально «заросли цветов» — слово для обозначения густого участка цветущих кустов в природе. Значение «публичный дом» является архаичным литературным употреблением, сегодня редко встречается.
noun
(букв.) скопление цветовцветущие кустарники(перенос., устар.) мир развратабордель
Measure word · 丛
Examples
- ，花丛。Chūn tiān lái le, huā cóng lǐ kāi mǎn le wǔ yán liù sè de huā.Наступила весна, и в зарослях цветов полно разноцветных цветов.
- 花丛，。Tā nián qīng shí céng zài huā cóng zhōng liú lián, rú jīn yǐ gǎi xié guī zhèng.В молодости он часто посещал публичные дома, но теперь исправился.
- 花丛。Hú dié zài huā cóng zhōng piān piān qǐ wǔ.Бабочки порхают среди зарослей цветов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.