芸豆 (yún dòu) — красная фасоль

Определение

существительное
красная фасоль
Счётное слово · 颗

Примеры

  • 芸豆。
    Wǒ zài chāo shì mǎi le yí dài yún dòu.
    Я купил пакет фасоли в супермаркете.
  • 芸豆。
    yún dòu Kě yǐ dùn tāng hē.
    Фасоль можно тушить для супа.
  • 芸豆。
    Zhè dào cài jiā le yún dòu.
    В это блюдо добавлена фасоль.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

芸yúnрастение
豆dòuбоб

Название растения 芸 вместе с бобом 豆 обозначает красную фасоль.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 豆 обозначал какую-то ёмкость. Его взяли для обозначения названия растения по звучанию, поэтому изображение и значение не связаны.

Открыть 豆 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.