英秀 (yīng xiù) — (книжное) красивый и энергичный; (книжное) человек выдающихся способностей

Definition

Examples

• 这位青年才俊，容貌英秀，才华出众。
  Zhè wèi qīng nián cái jùn, róng mào yīng xiù, cái huá chū zhòng.
  Этот молодой талант имеет красивую и живую внешность и выдающиеся способности.
• 他是一位英秀之士，深受大家尊敬。
  Tā shì yí wèi yīng xiù zhī shì, shēn shòu dà jiā zūn jìng.
  Он человек выдающихся способностей, глубоко уважаемый всеми.
• 画中人物英秀挺拔，气宇轩昂。
  Huà zhōng rén wù yīng xiù tǐng bá, qì yǔ xuān áng.
  Фигуры на картине красивы и живы, с внушительной осанкой.