茶室 (chá shì) — чайная; (историческое) бордель
Definition
Буквально «чайная комната», место для чаепития — современное, тихое, часто элитное значение, которое нужно большинству учащихся. Историческое значение «бордель» редкое и книжное; не путать с повседневным 茶馆 (более простая чайная).
noun
чайная(историческое) бордель
Measure word · 间
Examples
- 茶室，。Zhè jiān chá shì de zhuāng shì fēi cháng gǔ pǔ, chōng mǎn le chán yì.Убранство этой чайной очень деревенское, полное дзен-атмосферы.
- 茶室。Xiǎo shuō zhōng miáo xiě de chá shì qí shí shì gè yǐn bì de qīng lóu.«Чайная», описанная в романе, на самом деле является скрытым борделем.
- 茶室。Tā xǐ huan zài chá shì lǐ yì biān pǐn chá yì biān tīng gǔ qín.Он любит пить чай и слушать гуцинь в чайной.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.