葆 (bǎo) — пышно расти (о растениях); сохранять, поддерживать; воспитывать, взращивать

Определение

Книжный глагол, означающий «сохранять» или «воспитывать/пестовать» — используется в формальной или поэтической письменной речи, не в повседневной речи. Часто встречается в устойчивых выражениях, таких как 永葆 (сохранять навсегда) и 葆育 (воспитывать).

глагол
пышно расти (о растениях)сохранятьподдерживатьвоспитыватьвзращивать
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Yǒng bǎo qīng chūn shì hěn duō rén de yuàn wàng.
    Сохранять молодость навсегда — мечта многих людей.
  • ，葆。
    Yǔ hòu de cǎo yuán, cǎo mù bǎo mào.
    После дождя растения на лугу пышно разрастаются.
  • 葆。
    Fù mǔ yòng xīn bǎo yù hái zi de chéng zhǎng.
    Родители с заботой пестуют рост своих детей.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艸艸cǎoтрава
Звуковая часть声符shēngfú
保
保bǎo葆bǎo
Сегодня звучит так же

葆 состоит из 艸 (трава) и 保, отвечающего за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.