薄雾 (bó wù) — туман, дымка, лёгкий туман
Definition
Литературное слово для тонкого слоя тумана или дымки. Более поэтичное, чем просто 雾 — указывает на лёгкий туман, который частично скрывает, а не полностью затеняет.
noun
тумандымкалёгкий туман
Measure word · 层
Examples
- ，薄雾。Qīng chén, bó wù lǒng zhào zhe zhěng gè hú miàn.Ранним утром туман окутал всё озеро.
- 薄雾。Yuǎn chù de shān zài bó wù zhōng ruò yǐn ruò xiàn.Далёкие горы то появляются, то исчезают в тумане.
- 薄雾。Yì chǎng bó wù ràng zhěng gè chéng shì biàn de méng lóng ér shén mì.Слой лёгкого тумана сделал весь город туманным и загадочным.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.