血糖 (xuè táng) — сахар в крови | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

сахар в крови

血糖。
Wǒ de xuè táng hěn gāo.
У меня высокий уровень сахара в крови.
血糖。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de xuè táng.
Врач проверил мой уровень сахара в крови.
血糖。
Kòng zhì xuè táng hěn zhòng yào.
Контролировать уровень сахара в крови очень важно.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

血xuèкровь

糖tángсахар

血 и 糖 образуют сахар в крови.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 血 показывает 一 — каплю крови, внутри 皿 — ёмкости для крови в жертвенном сосуде.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

米唐糖

Смысловая часть形符xíngfú

米米mǐрис

Звуковая часть声符shēngfú

唐

Сегодня звучит так же

Иероглиф 糖 состоит из 米 (рис) и 唐, образующих звук táng.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.