血色素 (xuè sè sù) — гемоглобин | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

гемоглобин

血色素。
Yī shēng ràng wǒ qù jiǎn chá yí xià xuè sè sù.
Врач сказал мне сходить проверить гемоглобин.
血色素。
Tā de xuè sè sù shuǐ píng hěn zhèng cháng.
У неё уровень гемоглобина в норме.
血色素，。
Rú guǒ xuè sè sù tài dī, jiù yào zhù yì yǐn shí le.
Если гемоглобин слишком низкий, нужно обратить внимание на питание.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

血xuèкровь

色素пигмент

色sèцвет素sùвещество; элемент

偏正Определение + ядро

«血» (кровь) и «色素» (красящее вещество) обозначают пигмент в крови.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 血 показывает 一 — каплю крови, внутри 皿 — ёмкости для крови в жертвенном сосуде.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 色 элемент 爪 (рука) сочетается с 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует руку, давящую на коленопреклонённого человека.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 素 произошла от изображения рук, плетущих нить.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.