衙门 (yá men) — ямынь (правительственное учреждение в императорском Китае)

Definition

Историческое правительственное учреждение в императорском Китае, где местный магистрат занимался судебными и административными делами. Обычный современный китаец сегодня встречает это слово в основном в исторических драмах, романах и учебниках истории.

noun
ямынь (правительственное учреждение в императорском Китае)
Measure word ·

Examples

  • 衙门
    Tā céng zài xiàn yá men dān rèn shī ye.
    Он когда-то служил личным секретарём в уездной ямэни.
  • 衙门
    Zhè zuò yá men shì qīng cháo liú xià de gǔ jiàn zhù.
    Эта ямэнь — древнее здание, оставшееся от династии Цин.
  • 衙门
    Gǔ dài de lǎo bǎi xìng hěn shǎo zhí jiē zǒu jìn yá men.
    В древние времена простые люди редко входили прямо в ямэнь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.