衷心 (zhōng xīn) — сердечный; искренний; радушный

Definition

衷心 используется перед глаголами пожелания, благодарности или поздравления, чтобы означать 'искренне / от всего сердца', часто в формальной речи или письме. По сравнению с 热情 (о тёплой манере человека), 衷心 отмечает глубину чувства говорящего.

adjective
сердечныйискреннийрадушный

Examples

  • 衷心
    Wǒ zhōng xīn zhù fú nǐ yí qiè shùn lì.
    Я искренне желаю тебе всего наилучшего.
  • 衷心
    Wǒ men zhōng xīn zhù hè nǐ qǔ dé le zhè me hǎo de chéng jì.
    Мы от всей души поздравляем тебя с достижением таких хороших результатов.
  • 衷心
    Qǐng jiē shòu wǒ zhōng xīn de jìng yì.
    Прими моё сердечное почтение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.