被窝 (bèi wō) — одеяло, сложенное в спальный мешок; постель (пространство внутри одеяла во время сна)

Definition

被窝 (bèiwō) обозначает тёплое, коконоподобное пространство внутри сложенного одеяла, где вы спите — в отличие от 床 (самой кровати). Акцент делается на уютном гнезде, которое создаёт постельное бельё, а не на самом белье как объекте.

noun
одеялосложенное в спальный мешокпостель (пространство внутри одеяла во время сна)

Examples

  • 被窝
    Dōng tiān zuān jìn nuǎn huo de bèi wō zhēn shū fu.
    Зимой так приятно забраться под тёплое одеяло.
  • 被窝
    Tā zǎo shàng lài zài bèi wō lǐ bù kěn qǐ chuáng.
    Он остался в постели, не желая вставать утром.
  • 被窝
    Mā ma bāng wǒ bǎ bèi wō pù hǎo le.
    Мама помогла мне расстелить постель.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

被窝 (bèi wō) — одеяло, сложенное в спальный мешок; постель (пр… | Китайский словарь TongTong