要素 (yào sù) — основной элемент; ключевой фактор; составляющая

Definition

要素 означает «ключевой элемент / основной фактор»; используется для необходимых составляющих системы или плана. 因素 — более широкое понятие «фактор» (включая внешние или причинные влияния), а 元素 — конкретный «элемент» (химический, элемент множества).

noun
основной элементключевой факторсоставляющая
Measure word ·

Examples

  • 要素
    Shí jiān guǎn lǐ shì chéng gōng de zhòng yào yào sù zhī yī.
    Тайм-менеджмент — один из ключевых факторов успеха.
  • 要素
    Zhè ge shí yàn de yào sù bāo kuò wēn dù, yā lì hé cuī huà jì.
    Ключевые элементы этого эксперимента включают температуру, давление и катализатор.
  • 要素
    Fēn xī shì chǎng yào sù néng bāng zhù gōng sī zhì dìng gèng hǎo de cè lüè.
    Анализ рыночных факторов может помочь компаниям разрабатывать более эффективные стратегии.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.