解剖学 (jiě pǒu xué) — анатомия | Китайский словарь TongTong

Определение

существительное

анатомия

。
Wǒ dà xué shí xuǎn xiū le jiě pǒu xué zhè mén kè.
В университете я выбрал анатомию как факультатив.
解剖学。
Yī shēng bì xū zhǎng wò jiě pǒu xué zhī shi.
Врачи должны овладеть знаниями по анатомии.
解剖学。
jiě pǒu xué Shì yī xué zuì zhòng yào de jī chǔ xué kē zhī yī.
Анатомия — одна из важнейших базовых дисциплин медицины.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

解剖вскрытие

解jiěразрезать/разделять剖pōuразрезать

联合Сочинение

学xuéизучение

«解» и «剖» оба означают разрезать или разделять, а «学» — изучение; вместе это название науки о вскрытии тел.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

角刀牛解

В иероглифе 解 нож (刀) разделяет рог (角) и корову (牛), что символизирует разделку туши на куски.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

刂咅剖

Смысловая часть形符xíngfú

刂Полная форма刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

咅

咅pǒu剖pōu

Сегодня звучит так же

В иероглифе 剖 нож 刂 сочетается с элементом 咅 для обозначения действия разрезания чего-то на две части.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.