警务 (jǐng wù) — полицейские дела; вопросы полицейской деятельно…

Определение

существительное

полицейские делавопросы полицейской деятельности

警务。
Tā fù zé quán chéng de jǐng wù gōng zuò.
Он отвечает за полицейские дела по всему городу.
警务。
Zhè cì huì yì tǎo lùn le zuì xīn de jǐng wù gǎi gé.
На этой встрече обсуждались последние полицейские реформы.
警务。
Tā zài jǐng wù bù mén gōng zuò le hěn duō nián.
Он много лет проработал в полицейском управлении.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

警jǐngполиция

务wùдела

务 «дела» относятся к 警 «полиции».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

敬言警

Смысловая часть形符xíngfú

言言yánустная речь, речь

Звуковая часть声符shēngfú

敬

Сегодня звучит так же

В 警言 («речь») располагается под 敬; 敬 даёт звучание.

Это происхождение относится к традиционной форме 務; 务 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

力力lìсила

Звуковая часть声符shēngfú

敄

敄wù務wù

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 務力 указывает на смысл силы или усилий, а 敄 даёт звук; упрощённая форма 务 — более позднее сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.