训导 (xùn dǎo) — учить и направлять; читать нотации (кому-либо) за проступки
Definition
训导 (xùndǎo) означает 'учить и направлять' — формальное, письменное слово для наставления, часто с исправительным тоном. Как и 教育, оно охватывает обучение, но 训导 больше склоняется к выговору или поучению за проступок.
verb
учить и направлятьчитать нотации (кому-либо) за проступки
Examples
- 训导。Lǎo shī jīng cháng xùn dǎo xué shēng yào zūn shǒu jì lǜ.Учитель часто наставляет учеников соблюдать дисциплину.
- 训导，。Fù qīn yán lì dì xùn dǎo le tā yí dùn, yīn wèi tā kǎo shì zuò bì.Отец строго отчитал его за то, что он списал на экзамене.
- 训导。Xiào zhǎng zài dà huì shàng xùn dǎo quán tǐ shī shēng yào tuán jié yí zhì.Директор на собрании наставил всех учителей и учеников объединиться.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.