试用品 (shì yòng pǐn) — пробный продукт, образец (бесплатно предоставля…

Определение

существительное

пробный продуктобразец (бесплатно предоставляемый для тестирования перед покупкой)

Счётное слово · 件

试用品。
Zhè jiā diàn miǎn fèi sòng shì yòng pǐn.
Этот магазин раздаёт бесплатные пробные образцы.
试用品，。
Wǒ shōu dào le yí gè shì yòng pǐn, yòng qǐ lái hěn bú cuò.
Я получил пробный образец, и он работает очень хорошо.
试用品。
shì yòng pǐn De zhì liàng hé zhèng pǐn yí yàng hǎo.
Качество пробных образцов такое же хорошее, как у обычных товаров.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

试用попробовать

试shìпробовать用yòngиспользовать

偏正Определение + ядро

品pǐnтовар

试用 означает «попробовать», а 品 — это товар, так что это название продукта, предложенного для пробной использования.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 試; 试 — её упрощённое написание.

言式試

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

式

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 試言 стоит рядом с 式, которое указывает на звучание; упрощённая форма 试 — это такая же форма этого иероглифа.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 品 повторяет одну и ту же простую форму три раза, обозначая различные предметы.