贝卡 (bèi kǎ) — (имя собственное) Бекка (или Бека, транслитерация иностранного имени)

Определение

существительное
(имя собственное) Бекка (или Бека, транслитерация иностранного имени)

Примеры

  • 贝卡。
    bèi kǎ Shì wǒ de dà xué tóng xué.
    Бекка — моя однокурсница.
  • 贝卡。
    Zuó tiān wǒ shōu dào le bèi kǎ de yóu jiàn.
    Вчера я получил письмо от Бекки.
  • 贝卡。
    bèi kǎ Hěn xǐ huan zhōng guó cài.
    Бекке очень нравится китайская еда.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

贝bèi
卡kǎ

Иероглифы 贝 и 卡 здесь не имеют собственного значения; вместе они образуют иностранное имя Бекка.

Иероглифы только для звучания

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 貝; 贝 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 貝, а не упрощённая 贝, изображает раковину каури, которая использовалась как деньги в древнем Китае.

Открыть 贝 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 卡 состоит из элементов 上 (вверх) и 下 (вниз); их горизонтальные черты сливаются, что символизирует предмет, зажатый между верхней и нижней частями.

Открыть 卡 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.