费城 (Fèi chéng) — Филадельфия | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

Филадельфия

Примеры

费城。
Fèi chéng Shì měi guó dōng hǎi àn de yí zuò lì shǐ míng chéng.
Филадельфия — исторический город на восточном побережье США.
费城，。
Wǒ qù nián qù Fèi chéng lǚ yóu, cān guān le zì yóu zhōng.
В прошлом году я ездил в Филадельфию и посетил Колокол Свободы.
费城，。
Tā zài Fèi chéng shēng huó le shí nián, hěn xǐ huan nà lǐ de yì shù fēn wéi.
Он прожил в Филадельфии десять лет и ему очень нравилась тамошняя художественная атмосфера.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 費; 费 — её упрощённое написание.

弗貝費

Смысловая часть形符xíngfú

貝貝bèiракушка-деньги

Звуковая часть声符shēngfú

弗

弗fú費fèi

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 費貝 — ракушка-деньги, а 弗 — элемент, задающий звучание; упрощённая форма 费 — это сокращение, её части не совпадают с оригинальными.

Открыть 费 →