资深 (zī shēn) — ветеран, старший, опытный (о человеке в профессиональной области)

Definition

Описывает человека с долгим и глубоким опытом в профессиональной области — определяет роль (资深记者, 资深教授), а не самого человека. Отличается от 高级 ('высокопоставленный') тем, что 资深 подчёркивает накопленный опыт, а не статус.

adjective
ветеранстаршийопытный (о человеке в профессиональной области)

Examples

  • 资深
    Tā shì wǒ men gōng sī zuì zī shēn de yuán gōng zhī yī.
    Он один из самых опытных сотрудников в нашей компании.
  • 资深
    Zhè wèi zī shēn jiào shòu zài xué shù jiè hěn yǒu míng.
    Этот опытный профессор очень известен в академических кругах.
  • 资深
    Yí wèi zī shēn dǎo yǎn pāi shè le zhè bù diàn yǐng.
    Этот фильм снял опытный режиссёр.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.