赶上 (gǎn shàng) — догонять; успевать за; успевать; поспевать к; случайно встретить; наткнуться на
Definition
Означает догнать людей/прогресс или успеть куда-то. В отличие от 追赶 (активная погоня), 赶上 акцентирует достижение того же уровня или соблюдение сроков; 赶 само по себе часто означает 'торопиться' или 'гнаться'.
verb
догонятьуспевать зауспеватьпоспевать кслучайно встретитьнаткнуться на
Examples
- ，赶上。Wǒ nǔ lì xué xí, xī wàng néng gǎn shàng tóng xué men.Я усердно учусь, надеясь догнать одноклассников.
- ，赶上。Wǒ men kuài zǒu, hái néng gǎn shàng zuì hòu yī bān gōng gòng qì chē.Давай пойдём быстро; мы ещё можем успеть на последний автобус.
- ，赶上。Zuó tiān wǒ chū qù sàn bù, zhèng gǎn shàng xià yǔ le.Вчера я пошёл гулять, и как раз пошёл дождь.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.