超薄 (chāo báo) — сверхтонкий, супертонкий

Определение

прилагательное

сверхтонкийсупертонкий

超薄。
Zhè kuǎn chāo báo bǐ jì běn diàn nǎo fēi cháng qīng biàn.
Этот ультратонкий ноутбук очень лёгкий.
超薄，。
Tā mǎi le yí bù chāo báo shǒu jī, fàng zài kǒu dài lǐ jī hū gǎn jué bú dào.
Он купил ультратонкий телефон, и он почти незаметен в кармане.
超薄。
Zhè zhǒng chāo báo cái liào kě yǐ yòng lái zhì zào gèng qīng de fēi jī.
Этот ультратонкий материал можно использовать для создания более лёгких самолётов.

Производное слово

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìПриставка

Постоянный слог в начале, который добавляет оттенок значения, но сам его не несёт.

超chāoультра-

薄báoтонкий

«超» — ультра-, а «薄» — тонкий; вместе — ультратонкий.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

走召超

Смысловая часть形符xíngfú

走走zǒuбег

Звуковая часть声符shēngfú

召

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

超 соединяет 走 («бег») с 召, которое даёт звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

艹溥薄

Смысловая часть形符xíngfú

艹Полная форма艸cǎo

Звуковая часть声符shēngfú

溥

溥pǔ薄báo

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 薄艹 (часть, обозначающая траву) сочетается с 溥, задающим звучание.