跌伤 (diē shāng) — упасть и получить травму; получить травму при падении
Definition
Составной глагол, означающий «упасть и пораниться» (само падение вызывает травму). Ближе к «травмироваться при падении», чем к общему 受伤 «получить травму» от любой причины.
verb
упасть и получить травмуполучить травму при падении
Examples
- 跌伤，。Tā cóng lóu tī shàng diē shāng le, yào zhù yuàn yí gè xīng qī.Он упал с лестницы и получил травму; ему нужно лечь в больницу на неделю.
- 跌伤，。Pǎo bù shí bù xiǎo xīn diē shāng le xī gài, xiàn zài hěn téng.Я случайно упал и ушиб колено во время бега; сейчас очень больно.
- 跌伤，。Lǎo rén zuì pà diē shāng, yì jiāo kě néng jiù gǔ zhé.Пожилые люди больше всего боятся упасть и получить травму; одно падение может привести к перелому.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.