踝 (huái) — лодыжка (связанная форма, используется в сложных словах)
Определение
Голеностоп (лодыжка). 踝 — связанная форма; никогда не употребляется самостоятельно; появляется только в составе слов, например 脚踝 (лодыжка) и 踝关节 (голеностопный сустав).
связанная морфема
лодыжка (связанная форма, используется в сложных словах)
Легко спутать
- 课kèпохожие на видзанятие; урок; предмет; курс
- 怀huáiпохожие по звучанию(существительное) грудь, пазуха
- 棵kēпохожие на вид(счётное слово) для деревьев, капусты, растений и другой растущей растительности
- 槐huáiпохожие по звучаниюакация
- 裸luǒпохожие на вид(глагол) быть голым; быть обнажённым
- 祼guànпохожие на видсуществительное: жертвенное возлияние (в древнекитайском ритуале)
Примеры
- 。Tā pǎo bù shí bù xiǎo xīn niǔ shāng le jiǎo huái.Он подвернул лодыжку во время бега.
- 踝，。Yī shēng jiǎn chá le tā de huái guān jié, shuō méi yǒu gǔ zhé.Врач осмотрел её голеностопный сустав и сказал, что перелома нет.
- 踝。Nèi huái hé wài cè rèn dài shì jiǎo bù zhòng yào de jié gòu.Внутренняя лодыжка и боковые связки являются важными структурами стопы.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Левая часть 𧾷 обозначает ногу, а правая часть 果 указывает на звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.